-
1 время пролёта носителя заряда
Household appliances: charge transit timeУниверсальный русско-английский словарь > время пролёта носителя заряда
-
2 время хранения носителя заряда
Engineering: carrier storage timeУниверсальный русско-английский словарь > время хранения носителя заряда
-
3 инерция носителя заряда
Electronics: carrier inertiaУниверсальный русско-английский словарь > инерция носителя заряда
-
4 инерция носителя заряда
Русско-английский словарь по электронике > инерция носителя заряда
-
5 инерция носителя заряда
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > инерция носителя заряда
-
6 время прогара свода заряда
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время прогара свода заряда
-
7 масса носителя
( заряда) carrier mass -
8 масса носителя
( заряда) carrier massРусско-английский словарь по радиоэлектронике > масса носителя
-
9 эффект носителя
шум намагниченного носителя — d.c.-noise of magnetic carrier
-
10 захват носителя
Engineering: carrier trapping (заряда) -
11 фотогенерация
1) Engineering: photogeneration (носителя заряда)2) Makarov: photogeneration (носителей заряда) -
12 фотоэлектрическая генерация
1) Engineering: photogeneration (носителя заряда)2) Makarov: photogeneration (носителей заряда)Универсальный русско-английский словарь > фотоэлектрическая генерация
-
13 плата за эфирное время
Русско-английский словарь по информационным технологиям > плата за эфирное время
-
14 время пролета
нейтрон, отобранный по времени пролета — timed neutron
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время пролета
-
15 дрейф
2) Naval: driftway, sag3) Medicine: drift (в офтальмологии)4) Engineering: drifting, flogut (шара-зонда в атмосфере), null drift, wander5) Electronics: field-assisted motion6) Astronautics: wander rate7) Drilling: sagging8) Marine science: wind drift9) Makarov: creep (напр. характеристик), drift (1. упорядоченное движение носителя заряда 2. медленное изменение параметров 3. смещение ЛА или судна с линии заданного курса), drift (for ion-selective electrode) (для ион-селективного электрода), driftage (судна), drifting (судна), sailing (гидросамолёта на воде), wandering11) General subject: wind-drift movement -
16 захват
1) General subject: apprehension, capture (элементарных частиц), catch, clench, clinch, clutch, elbow, encroachment (постепенный), fang, grab, grapnel, grapple, handfast, hold (в борьбе, боксе), holdfast, hug (в борьбе), nip, pre emption, scorching (хлебов), seizing, seizure, snap (зубами), span dogs, spans (для брёвен), spoliation, take, takeover, taking, usurpation, wind burn (заболевание растений), deforcement, (груди) latch-on (грудное вскармливание), (груди) latch2) Geology: expansion3) Biology: (постепенный) encroachment5) Naval: carry-over, snatching6) Medicine: pinch7) Colloquial: pre-emption10) Military: acquisition (цели), acquisition by seizure (имущества, объектов), coupling (цели), engagement, engagement (цели), locking-on, lodgement (местности), occupancy, occupation11) Engineering: acquisition (объектов роботом), bite, caliper, capturing, clamp, clamping claw, clamping jaws, clip, contact (цели), covering (охват), dog, entrainment, entrapment, entrapping, grab iron, grappling iron, grasping jaws, grip, gripper, gripping, gripping device, gripping unit, hold-down, holddown, iron grab, jaw (тисков), jaws, lifter, pickup, pickup tool, rack, trapping (носителя заряда)12) Agriculture: hot-wind burn (растений, семян), prehension (корма животным), shrinkage, wind burn (растений, семян), windburn13) Construction: automatic grab, blind catch (для удержания в закрытом положении жалюзи), grasp, grasping jaw, grip iron, hand grip, locking grip, tongs, alligator, fetch15) Railway term: catch-lock16) Law: despoilment, despoliation17) Automobile industry: catch hook, cut (комбайна, косилки и т. п.), detent, holding-down clip, tension shackle (для образца)19) Mining: cramp, haulage clip, intake, web20) Forestry: chain grapples, coupler, knob, lug (транспортёра), pull, scrag (бревна)21) Metallurgy: dolly bar, holding device, shackle22) Polygraphy: clamp shell, clamping, nipper, shuttle, taking-on, taking-on (листа с накладного стола)24) Radio: holding25) Telecommunications: lock-in26) Physics: entrapment (частиц и т.п.)27) Electronics: pinning28) Jargon: sneeze30) Oil: bight (за свободный конец троса), catch-up, claw, hook, purchase (груза крюком), spider (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг), stealing, taking hold of, steal, trap31) Astronautics: catching, coverage, grapple fixture, lock-on, locking32) Mechanic engineering: chain shackle, pick-up (pickup), stop33) Aeronautics: interception (луча курсового маяка)34) Mechanics: clamping jaw, gripping appliance35) Business: assumption36) Household appliances: capture effect38) Oil&Gas technology elevator (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах)39) Oilfield: catcher (устройство), engagement (действие)40) Criminal law: hijacking41) Polymers: holding-down device, take-up42) Automation: acquisition (напр. деталей), catching (ывание), clasping member, claw member, engaging claw, engaging dog, grabber, grabbing, grabbing device, grabbing tool, grasping unit, gripper tool, gripping (ывание), gripping jaw, gripping tool, holder, nip (ывание), pick-off, picker, picking (ывание), picking-up (ывание), pickup (ывание), pickup device, prehension, prehensor, sling dog, take operation43) Robots: bid (напр. канала связи)44) Cables: catch (механизм, устройство), clamp (механизм, устройство), entrapment (воды, воздуха, пыли, газа), grip (механизм, устройство), pickup (воды, воздуха, пыли, газа)45) Wood cutting: (манипулятора форвардера) grapple46) Aviation medicine: restraint47) Makarov: capture (в яд. химии), catchment (подземных вод), clamp shell (напр. печатного цилиндра), cut (с.-х. орудия), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), grasping (напр. детали роботом), gripper unit, hold-in, incorporation (напр. ксенолитов магмой), pincher, pinching, prehension (корма животными), purchase (крюком), scrambling (см. изотопное перемешивание), span-dogs (для брёвен), windburn (заболевание растений), windburn (растений, семян)48) Security: gripple49) Logistics: departure50) Yachting: canhooks -
17 захват
( объектов роботом) acquisition, bite, caliper, capture, clamp, ( цели) contact, dog, entrainment, entrapment, (макромолекул, клеток в полимер, гель и т. п.) entrapping, grapple, iron grab, gripping, gripping device, grasping jaws, hold, hold-down, holdfast, holding радио, ( луча курсового маяка) interception возд., grab iron, jaw, lifter, nip, pickup, pinning электрон., ( носителя заряда) trapping* * *захва́т м.1. (воды, воздуха, пыли, газа и т. п.) entrainment, entrapment, pickup2. (механизм, устройство) grip, gripper, clamp, catch3. ( валков) прок. bite, nip4. ( ядерных частиц) capture; ( носителей зарядов) trapping5. рлк. lock-on6. ( луча радионавигационного оборудования) capture7. ( охват) covering8. горн. webба́лочный захва́т — girder dogбрё́венный захва́т — timber clip, timber dogви́льчатый захва́т — forklift, fork, catchвраща́ющийся захва́т полигр. — rotary gripperгарпу́нный захва́т — harpoon forkгарпу́нный захва́т для погру́зки се́на — bay harpoonзахва́т для выкла́дывания о́ттисков, пневмати́ческий полигр. — suction lay-down gripperзахва́т для тюко́в — bale forkзахва́т для тюко́в, когтево́й — bale grabзахва́т для тюко́в, решё́тчатый — bale cageкана́тный захва́т — rope gripperкача́ющийся захва́т полигр. — swinging gripperклещево́й захва́т — tongsкогтево́й захва́т — grapple forkмешково́й захва́т — sack gripму́льдовый захва́т — charging-box [pan] holderзахва́т на лесопи́льной теле́жке — dogпло́тницкий захва́т — claw barзахва́т пло́щади аэрофотосни́мком — coverageпневмати́ческий, клиново́й захва́т ( сверлильной машины) — pneumatic wedge clampзахва́т рабо́чего о́ргана с.-х. — operating [working] widthзахва́т разрывно́й маши́ны — grip of a tension testing machineзахва́т рассадопоса́дочной маши́ны — plant gripрыча́жный захва́т — lever tongsзахва́т стря́хивателя — shaker hookupзахва́т це́ли радиолока́тором — target lock-onчелюстно́й захва́т ( фронтального одноковшового погрузчика) — clampзахва́т электро́на — electron capture -
18 пролет
1. bay2. fly-over3. pass4. transit5. trip6. stairwell7. passage; flight; span; well8. span9. wellСинонимический ряд:перегон (сущ.) перегон; станцию; станция -
19 хранилище перемещаемых носителей
шум намагниченного носителя — d.c.-noise of magnetic carrier
Русско-английский большой базовый словарь > хранилище перемещаемых носителей
-
20 белок - носитель
шум намагниченного носителя — d.c.-noise of magnetic carrier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эффективная масса носителя заряда полупроводника — эффективная масса носителя заряда Величина, имеющая размерность массы и характеризующая движение носителя заряда в полупроводнике под действием внешнего электромагнитного поля. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы… … Справочник технического переводчика
Эффективная масса носителя заряда полупроводника — 31. Эффективная масса носителя заряда полупроводника Эффективная масса носителя заряда Величина, имеющая размерность массы и характеризующая движение носителя заряда в полупроводнике под действием внешнего электромагнитного поля Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
захват носителя заряда — захват носителя заряда; отрасл. прилипание носителя заряда Исчезновение электрона или дырки проводимости в результате перехода его на локальный уровень дефекта решетки … Политехнический терминологический толковый словарь
прилипание носителя заряда — захват носителя заряда; отрасл. прилипание носителя заряда Исчезновение электрона или дырки проводимости в результате перехода его на локальный уровень дефекта решетки … Политехнический терминологический толковый словарь
эффективная масса носителя заряда — эффективная масса носителя заряда; эффективная масса Величина, имеющая размерность массы и характеризующая движение носителя заряда в полупроводнике под действием электромагнитного поля, так же как масса свободного электрона, характеризует его… … Политехнический терминологический толковый словарь
захват носителя заряда полупроводника — захват носителя Исчезновение электрона проводимости или дырки проводимости в результате перехода на локальный уровень дефекта решетки полупроводника. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы захват носителя … Справочник технического переводчика
освобождение носителя заряда полупроводника — освобождение носителя Возникновение электрона проводимости или дырки проводимости в результате возбуждения дефекта решетки полупроводника. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы освобождение носителя … Справочник технического переводчика
захват носителя заряда — krūvininko pagavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier trapping; charge carrier trapping vok. Ladungsträgereinfang, m; Ladungsträgerhaftung, f; Trägerhaftung, f rus. захват носителя, m; захват носителя заряда, m pranc. captation … Fizikos terminų žodynas
Захват носителя заряда полупроводника — 44. Захват носителя заряда полупроводника Захват носителя Исчезновение электрона проводимости или дырки проводимости в результате перехода на локальный уровень дефекта решетки полупроводника Источник: ГОСТ 22622 77: Материалы полупроводниковые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Освобождение носителя заряда полупроводника — 43. Освобождение носителя заряда полупроводника Освобождение носителя Возникновение электрона проводимости или дырки проводимости в результате возбуждения дефекта решетки полупроводника Источник: ГОСТ 22622 77: Материалы полупроводниковые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижность носителя заряда — подвижность носителя заряда; подвижность Средняя величина составляющей скорости движения носителей заряда в веществе в направлении приложенного к веществу неизменяющегося во времени электрического поля, деленная на напряженность поля … Политехнический терминологический толковый словарь